 |
|
|
|
|
 |
|
|
Carmen
Matutes
Ganadora del III Premio Ciudad
Ducal de Loeches
La ibicenca Carmen
Matutes ha ganado la tercera edición del premio
Internacional de Novela Ciudad Ducal de Loeches, que otorga
y edita Ediciones Irreverentes, con la novela Círculos
Concéntricos, uniéndose en el palmarés
de este prestigioso premio a Francisco Nieva y Antonio
Gómez Rufo. Previamente había publicado
las novelas De Cháchara y Andrea(s) y varios relatos
en la antología de la nueva narrativa española
13 para 21. Carmen Matutes es, sin duda, una de las escritoras
que entran con más fuerza en el panorama literario
español.
|
|
|
|
P.-
Háblanos de tu novela premiada y que ha recibido
los mayores halagos Círculos Concéntricos,
¿cómo se origina?
R.- El protagonista nace
con un relato, curiosamente, un ejercicio que escribí
para un taller literario que cursé hace ya unos
6 ó 7 años. El protagonista tenía
que estar alejado de mi entorno; para entendernos, no
podía ser un profesor y, menos aún, uno
de economía. Opté por un joven carpintero,
estudiante de derecho, un "hijo perfecto" al
que parece que la vida le sonríe, pero que está
metido en el mundo del juego. Después continué
dándole muchas vueltas al personaje y a su entorno
familiar, tantas que, un par de años más
tarde, decidí convertirlo en el protagonista de
mi tercera novela. Me rondaban por la cabeza preguntas
como, ¿cómo había caído en
ese pozo? ¿Se saldría del entuerto o jamás
lo lograría? ¿Por qué? Y la mejor
manera de responderlas era escribiendo una novela.
P.- O sea, primero llega
el personaje y después la historia
R.- En este caso concreto,
sí. En Andrea(s), en cambio, los personajes se
originaron a partir de la historia. Y en ambos casos,
me cuesta desprenderme de ellos, de su personalidad y
de su mundo
Cuesta pasar página.
P.- Volvamos a Círculos
Concéntricos. ¿Por qué aconsejas
leerla?
R.- Te lo pasarías
bien. Por divertimento.
P.- ¿Tiene mensaje?
R.- Además de divertirte,
vas a encontrar varios niveles de lectura -y sino que
se lo pregunten a los críticos-, pero el encanto
está en elaborarlos uno mismo al leer el libro.
Explicitarlos le quitaría la gracia a la novela.
P.- ¿Qué
comparte Círculos Concéntricos con tus novelas
anteriores?
R.- Sólo comparten
a la autora, nada más. Los narradores y el estilo
son muy diferentes, e incluso el género. De Cháchara
pertenece al género fantástico, Andrea(s)
al género de la ciencia ficción -aunque
no al género duro, hay poca tecnología,
por no decir ninguna- y Círculos Concéntricos
es una novela realista que se desarrolla en la Barcelona
de principios de los 70, poco antes de la transición.
P.- ¿Por qué la Barcelona de los 70?
R.- La suerte, lo aleatorio,
lo incontrolable constituye un elemento importante de
la trama de Círculos Concéntricos y, en
general, la fuerza de la fortuna es mayor en un entorno
convencional, con un gran peso de la tradición,
como suele darse bajo una larga dictadura. Barcelona es
una gran ciudad y en las grandes ciudades cabe una mayor
variedad de personajes, en Círculos Concéntricos
conviven varios universos que no cabrían en un
pueblo pequeño. Y conozco Barcelona mejor que cualquier
otra gran ciudad.
|
|
|
|
Carmen Matutes y el mundo
editorial
|
| |
|
P: Ya que eres
economista, háblame del mundo editorial, ¿cómo
lo ves?
R: La industria editorial está mal. Creo
que hay varios problemas, algunos de difícil solución.
Durante los últimos años ha disminuido enormemente
el tiraje mínimo necesario para cubrir los costes
de la edición de un libro. Sin embargo, la distribución
permanece un gran escollo para las pequeñas y medianas
editoriales; uno pensaría que se solucionará
a medio plazo, cuando los libros se impriman en las propias
librerías, las empresas distribuidoras serán
superfluas. Con los cambios tecnológicos las librerías
quizá acaben siendo un almacén con ordenadores
e impresora y un local abierto al público que contenga
una pequeña muestra de las existencias disponibles:
toda la producción editorial. ¿Se acabarán
entonces los motivos de queja de los pequeños editores?
Lo dudo mucho. La publicidad es lo que más influye
a la mayoría de las personas cuando eligen un libro,
por eso se adquieren toneladas de algunos y otras tantas
toneladas de libros muy variados quedan sin vender. Y
supongo que continuará siendo así, aunque
al menos no se incurrirá en tantos costes de impresión
o de transporte y se quemarán menos libros.También
se lee poco. Y tampoco para ese problema hay una solución
fácil, aunque sí es cierto que podría
estimularse la lectura un poco más. Al menos la
televisión pública debería emitir
menos reality shows, y más programas sobre libros;
en otros países funciona, ¿por qué
no debería funcionar en España? Por cierto,
no compro el argumento de que se edita demasiado. De entrada,
quienes lo afirman no se han leído ni una millonésima
parte de lo que se publica y por tanto su juicio sobre
la letra impresa, al menos la que no han leído,
siendo muy generosa, vale más bien poco. En segundo
lugar, incluso si se publican muchos textos que también
yo prefiero no leer, creo que la variedad es muy importante
en este sector. Si sólo hubiese una empresa de
ropa y todos vistiéramos vaqueros, se perdería
poco. Si la única lectura a la que tuviésemos
acceso la editase una sola editorial sería un DESASTRE,
con letras mayúsculas.
P.- Carmen, ¿Qué
cualidades posees como escritora?
R.- Creo que tengo empatía con el lector
y, eso seguro, soy perseverante. También le saco
jugo a mi formación como economista.
P.-Eres una experta economista
¿La teoría económica te ayuda a escribir
novelas?
R.- Sí; economizar, desprenderse de esos
flecos que sobran, es una cualidad, aunque la empatía
es aún más importante. Quien es incapaz
de meterse debajo de la piel de otra persona, quien, sin
tan solo escucharla, decide cuál será el
veredicto, no puede crear un personaje.
P.- Como lectora, ¿qué
buscas en un relato?
R.- Atisbar por un momento otro espacio, quizá
el espacio interior del protagonista.
P.- ¿Y en una novela?
R.- Adentrarme por completo en otra galaxia, entenderla,
disfrutarla y vivirla como si fuese la mía, y,
por tanto aprender algo nuevo, algo que quizá no
está escrito, una buena novela induce a reflexionar.
P.- ¿Cuál es tu
autor favorito?
R.- Elegir uno, me costaría. Suele coincidir
con el autor del libro que estoy leyendo, ahora es Jhon
Fowles.
P.- ¿Lees una segunda
vez las novelas que más te han gustado?
R.- Quedaría bien diciendo que sí
y citando unas cuantas novelas de culto. Pero la respuesta
es no. Por varios motivos. Supongo que tras la idea de
la bondad de releer está la de rebuscar en la memoria,
quizá recordar las emociones que produjo la primera
lectura de un libro. Sin embargo, esas emociones están
muy ligadas al momento que uno vive durante la lectura.
Personalmente, temería sentirme decepcionada durante
la segunda, temería tener que bajar un libro del
pedestal en que yo misma lo había situado. Y hay
un segundo motivo de orden práctico: me queda mucho
por leer.
P.- Si pudieses volver atrás,
¿te habrías dedicado siempre a la literatura?
R.- No. Dicen que un matemático está
acabado a los cuarenta años, o incluso antes, yo
diría que un escritor a los cuarenta acaba de nacer.
Si pudiese volver atrás, estudiaría música,
piano en particular. Hago lo que puedo, pero he empezado
tarde.
P.- Dime tres cosas que temas.
R.- Temo temer, temo la irracionalidad y temo
el exceso de razón.
P.- Tres cosas que odies.
R.- El odio, los prejuicios y la estupidez en
formato de mala leche.
P.- : Tres deseos.
R.- Tres varitas mágicas.
|
|
|
| Sumario: La suerte, lo
incontrolable constituye un elemento importante de la trama
de Círculos Concéntricos y, en general, la
fuerza de la fortuna es mayor en un entorno convencional,
con un gran peso de la tradición, como suele darse
bajo una larga dictadura. Barcelona es una gran ciudad y
en las grandes ciudades cabe una mayor variedad de personajes,
en Círculos Concéntricos conviven varios universos
que no cabrían en un pueblo. |
|
|
|
|
|
|
 |
|